Are you getting the same message as the picture below?
This will happen if you have gone through the process of requesting that store, but did not complete the synchronization.
The solution is simple! When prompted to synchronize, choose "Yes" (even if it says 0 stores requested). The stores you have requested will show up on you call list after syncing.
